2009.04.21 Tue
ふるさと小包
ナッティのふるさとより小包が届きました!
なんでしょう??
箱を開けるとナッティが一目散に中をのぞきにやってきました。
ナッティは箱ネコじゃないので普段は箱に全く興味を示さないのに、
しつこく、しつこく匂いをかいでました。
きっと、懐かしい匂いがしたのかな?
スウェーデンのお母さんが送ってくれたのは私へのサプライズプレゼントでした☆
スウェーデンのヴィンテージ食器を集めるのが趣味でその話を以前していたんです。
Stig Lindbergの代表的な柄のBersaという葉っぱ柄のティーポットです
このティーポットは日本で見かけた事が無く、とてもレアなものです。
しかもスウェーデンのお母さんとお揃いなんですよ~。
ナッティをとても愛してくれてるお礼とショーを頑張っている
ご褒美だと手紙には書いてありました。
うぅ・・・涙が出ます。
いつもショーの結果を報告しているのですが、どんな結果であろうと、
いつもとても喜んで褒めてくださいます。
忙しくてメール出来ないことが続くと「あなたに何かあったかと心配してたのよ」と
連絡してくれる温かい人なんです。
メールの最後には
「Hugs and purrs」とか「Love and nose kisses to Nathan」と書いてくれていて
purr(ゴロゴロ喉を鳴らす)やnose kisses to Nathan・・
なんて素敵な表現なんだろうと思います。
日本語にもこんなカワイイ言葉があったらなぁと思ってしまいます。
ナッティのショーもあと1回になりました。
いい結果が報告できるよう頑張らねば。
なんでしょう??
箱を開けるとナッティが一目散に中をのぞきにやってきました。
ナッティは箱ネコじゃないので普段は箱に全く興味を示さないのに、
しつこく、しつこく匂いをかいでました。
きっと、懐かしい匂いがしたのかな?
スウェーデンのお母さんが送ってくれたのは私へのサプライズプレゼントでした☆
スウェーデンのヴィンテージ食器を集めるのが趣味でその話を以前していたんです。
Stig Lindbergの代表的な柄のBersaという葉っぱ柄のティーポットです
このティーポットは日本で見かけた事が無く、とてもレアなものです。
しかもスウェーデンのお母さんとお揃いなんですよ~。
ナッティをとても愛してくれてるお礼とショーを頑張っている
ご褒美だと手紙には書いてありました。
うぅ・・・涙が出ます。
いつもショーの結果を報告しているのですが、どんな結果であろうと、
いつもとても喜んで褒めてくださいます。
忙しくてメール出来ないことが続くと「あなたに何かあったかと心配してたのよ」と
連絡してくれる温かい人なんです。
メールの最後には
「Hugs and purrs」とか「Love and nose kisses to Nathan」と書いてくれていて
purr(ゴロゴロ喉を鳴らす)やnose kisses to Nathan・・
なんて素敵な表現なんだろうと思います。
日本語にもこんなカワイイ言葉があったらなぁと思ってしまいます。
ナッティのショーもあと1回になりました。
いい結果が報告できるよう頑張らねば。
スポンサーサイト
| goods | 22:26 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑